{"id":425,"date":"2001-08-09T12:42:57","date_gmt":"2001-08-09T12:42:57","guid":{"rendered":"https:\/\/covcasbulletin.info\/?p=425"},"modified":"2014-07-03T12:45:52","modified_gmt":"2014-07-03T12:45:52","slug":"intervention-de-hilda-tchoboian-presidente-centre-covcas-pour-le-droit-et-la-resolution-des-conflits","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/covcasbulletin.info\/?p=425","title":{"rendered":"Intervention de Hilda Tchoboian, Pr\u00e9sidente – Centre Covcas pour le Droit et la r\u00e9solution des conflits"},"content":{"rendered":"

COMMUNIQUE<\/strong><\/p>\n

Covcas Center for Law & Conflict Resolution <\/strong><\/p>\n

Centre Covcas pour le Droit et la r\u00e9solution des conflits<\/strong><\/p>\n

Lors des r\u00e9unions de Gen\u00e8ve, du 30 juillet au 10 Ao\u00fbt derniers, du troisi\u00e8me Comit\u00e9 Pr\u00e9paratoire de la Conf\u00e9rence Mondiale de Durban contre le racisme, les discriminations raciales, la x\u00e9nophobie et l’intol\u00e9rance qui y est associ\u00e9e, Hilda Tchoboian, pr\u00e9sidente du Centre Covcas pour le Droit et la r\u00e9solution des conflits a fait appel aux pays membres afin d’introduire dans le projet de programme d’action de l’ONU la lutte contre les n\u00e9gations du G\u00e9nocide. Dans son intervention, la repr\u00e9sentante du Centre Covcas a affirm\u00e9 que la n\u00e9gation fait partie int\u00e9grante de tout processus g\u00e9nocidaire, qu’elle en est l’\u00e9tape ultime, et qu’apr\u00e8s toute extermination les n\u00e9gationnistes tuent la m\u00e9moire des morts.<\/p>\n

Elle a attir\u00e9 l’attention de l’assembl\u00e9e sur la n\u00e9cessit\u00e9 d’inclure la n\u00e9gation du g\u00e9nocide au rang des d\u00e9lits relevant de la propagation des id\u00e9es dangereuses visant \u00e0 supprimer ou \u00e0 limiter les libert\u00e9s et les droits des citoyens.<\/p>\n

H.Tchoboioan a conclu qu’exclure la lutte contre le n\u00e9gationnisme du programme d’action contre le racisme mettait en danger le dispositif du Droit international sur lequel s’appuie la communaut\u00e9 mondiale pour traduire en justice les auteurs des crimes contre l’Humanit\u00e9.<\/p>\n

 <\/p>\n

Covcas Center for Law & Conflict Resolution Maison Berty Albrecht 14 Place Grandcl\u00e9ment
\n69100 Villeurbanne – France
\nTel : 33 06 60 69 42 97 Fax : 33 04 78 31 74 01
\nE- mail : htchoboiancovcas@compuserve.com<\/p>\n

 <\/p>\n

Covcas Center for Law & Conflict Resolution<\/strong><\/p>\n

Conf\u00e9rence Mondiale Contre le Racisme,<\/strong>
\n les Discriminations raciales, la x\u00e9nophobie et l’intol\u00e9rance qui y est associ\u00e9e<\/strong><\/p>\n

TROISIEME COMITE PREPARATOIRE<\/strong>
\nGen\u00e8ve, 30 Juillet – 10 Ao\u00fbt 2001<\/strong><\/p>\n

Intervention de Hilda Tchoboian, Pr\u00e9sidente<\/strong><\/p>\n

Monsieur le Pr\u00e9sident, Mesdames Messieurs,<\/p>\n

Je voudrais ici attirer votre attention sur l’article 105 du projet de programme d’action. Je voudrais dire que mettre le terme de g\u00e9nocide entre crochets nous para\u00eet inadmissible dans ce document au risque de mettre cet article en contradiction avec les textes du Droit International sur lesquels la Communaut\u00e9 mondiale s’appuie aujourd’hui pour traduire en justice les criminels de guerre.<\/p>\n

Eliminer le crime de G\u00e9nocide de cet article pose d’abord un probl\u00e8me logique : On ne peut d\u00e9cemment condamner les responsables de diffamations diverses, propagateurs d’id\u00e9es dangereuses pour les libert\u00e9s et les droits de l’Homme, sans sanctionner ceux qui font l’apologie des id\u00e9es justifiant le g\u00e9nocide, par la n\u00e9gation du plus absolu des crimes contre l’Humanit\u00e9.<\/p>\n

Ma deuxi\u00e8me remarque concerne la n\u00e9gation du G\u00e9nocide comme une \u00e9tape de toute extermination de masse : en effet, les experts sont d’accord aujourd’hui pour affirmer qu’il n’y a pas de G\u00e9nocide sans n\u00e9gation. En r\u00e9alisant l’an\u00e9antissement d’une population, les criminels mettent en place tout un dispositif de mesures pour sa conception, sa planification, sa pr\u00e9paration et sa r\u00e9alisation ayant pour objectif de nier le G\u00e9nocide. La derni\u00e8re \u00e9tape de tout G\u00e9nocide est sa n\u00e9gation. On affirme que le crime n’a pas eu lieu, on minimise le nombre de victimes en le relativisant, voire m\u00eame en affirmant que cette population n’a pas exist\u00e9. Il y a une science de la n\u00e9gation ; elle est appliqu\u00e9 par tous les criminels et fait partie du processus g\u00e9nocidaire : on tue d’abord les hommes, puis on tue la m\u00e9moire des morts.
\nAvec l’indiff\u00e9rence et l’oubli, l’omission est un des instruments du n\u00e9gationnisme. Mesdames, messieurs, toutes les formes de n\u00e9gation des G\u00e9nocides sont des encouragements garantissant l’impunit\u00e9 aux futurs criminels, et une menace \u00e0 la paix et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 dans le monde.<\/p>\n

Je vous rappelle enfin l’importance que l’Organisation des Nations Unies a accord\u00e9 \u00e0 la question du G\u00e9nocide tout au long de son histoire, notamment par la Convention pour la pr\u00e9vention et la r\u00e9pression du crime de g\u00e9nocide, suivie de celle sur l’imprescriptibilit\u00e9 des crimes de guerre et des crimes contre l’Humanit\u00e9. Je vous rappelle \u00e9galement les travaux de la Commission des Droits de l’Homme sur la question du G\u00e9nocide suivi de ceux relatifs \u00e0 la lutte contre l’impunit\u00e9.<\/p>\n

En supprimant le G\u00e9nocide de ce programme d’action, on fera forc\u00e9ment r\u00e9gresser le droit international, et en particulier on portera atteinte \u00e0 l’action que l’ONU a engag\u00e9 depuis 1998 par l’adoption du Statut de Rome puis par la cr\u00e9ation de la Cour p\u00e9nale Internationale.<\/p>\n

Monsieur le Pr\u00e9sident, Mesdames et Messieurs, je vous demande d’adopter l’article 105 avec la mention faite \u00e0 la n\u00e9gation du G\u00e9nocide.<\/p>\n

Merci de votre attention.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

COMMUNIQUE Covcas Center for Law & Conflict Resolution Centre Covcas pour le Droit et la r\u00e9solution des conflits Lors des r\u00e9unions de Gen\u00e8ve, du 30 [more >>>]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-425","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archives"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/covcasbulletin.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/covcasbulletin.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/covcasbulletin.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/covcasbulletin.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/covcasbulletin.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=425"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/covcasbulletin.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":427,"href":"https:\/\/covcasbulletin.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/425\/revisions\/427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/covcasbulletin.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/covcasbulletin.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/covcasbulletin.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}